Joël 2:25
Statenvertaling
Alzo zal Ik ulieden de jaren vergelden, die de sprinkhaan, de kever, en de kruidworm, en de rups heeft afgegeten; Mijn groot heir, dat Ik onder u gezonden heb.
Herziene Statenvertaling*
Ik zal u de jaren vergoeden die de veldsprinkhaan, de jonge sprinkhaan, de zwermsprinkhaan en de treksprinkhaan hebben opgegeten, Mijn grote leger, dat Ik op u had afgestuurd.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
And I will restore H7999 to you the years H8141 that the locust H697 hath eaten H398 , the cankerworm H3218 , and the caterpiller H2625 , and the palmerworm H1501 , my great H1419 army H2428 which I sent H7971 among you.
Updated King James Version
And I will restore to you the years that the locust has eaten, the cankerworm, and the caterpillar, and the palmerworm, my great army which I sent among you.
Gerelateerde verzen
Zacharia 10:6 | Joël 2:2 - Joël 2:11 | Joël 1:4 - Joël 1:7