Johannes 15:10

Statenvertaling
Indien gij Mijn geboden bewaart, zo zult gij in Mijn liefde blijven; gelijkerwijs Ik de geboden Mijns Vaders bewaard heb, en blijf in Zijn liefde.

Herziene Statenvertaling^*
Als u Mijn geboden in acht neemt, zult u in Mijn liefde blijven, zoals Ik de geboden van Mijn Vader in acht genomen heb en in Zijn liefde blijf.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
If ^G1437 ye keep ^G5083 my ^G3450 commandments, ^G1785 ye shall abide ^G3306 in ^G1722 my ^G3450 love; ^G26 even as ^G2531 I ^G1473 have kept ^G5083 my ^G3450 Father's ^G3962 commandments, ^G1785 and ^G2532 abide ^G3306 in ^G1722 his ^G846 love. ^G26

Updated King James Version
If all of you keep my commandments, all of you shall abide in my love; even as I have kept my Father's commandments, and abide in his love.

Gerelateerde verzen
1 Johannes 3:21 - 1 Johannes 3:24 | Johannes 17:4 | Openbaring 22:14 | 2 Petrus 2:21 | 1 Johannes 5:3 | 1 Johannes 2:5 | 1 Thessalonicenzen 4:1 | Jesaja 42:1 - Jesaja 42:4 | Johannes 8:29 | Johannes 12:49 | Johannes 14:21 | Hebreeën 10:5 - Hebreeën 10:10 | Johannes 14:15 | Hebreeën 7:26 | Johannes 4:34 | 1 Korinthe 7:19 | Matthéüs 3:15 - Matthéüs 3:17 | Johannes 14:31 | 1 Johannes 2:1 - 1 Johannes 2:2