Logo Bijbelvers.net

Jesaja 6:13



Statenvertaling
Doch nog een tiende deel zal daarin zijn, en het zal wederkeren, en zijn om af te weiden; maar gelijk de eik, en gelijk de haageik, in dewelke na de afwerping der bladeren nog steunsel is, alzo zal het heilige zaad het steunsel daarvan zijn.

Herziene Statenvertaling*
Al zal daarin nog een tiende deel over zijn, het zal weer verwoest worden. Maar zoals van de eik en de haageik na het omhakk­en een stronk overblijft, zal hun stronk een heilig zaad zijn.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
But yet H5750 in it shall be a tenth, H6224 and it shall return, H7725 and shall be H1961 eaten: H1197 as a teil tree, H424 and as an oak, H437 whose H834 substance H4678 is in them, when they cast H7995 their leaves: so the holy H6944 seed H2233 shall be the substance H4678 thereof.

Updated King James Version
But yet in it shall be a tenth, and it shall return, and shall be eaten: as a teil tree, and as an oak, whose substance is in them, when they cast their leaves: so the holy seed shall be the substance thereof.

Gerelateerde verzen
Matthéüs 24:22 | Galaten 3:16 - Galaten 3:19 | Romeinen 11:16 - Romeinen 11:29 | Jesaja 65:8 - Jesaja 65:9 | Jesaja 10:20 - Jesaja 10:22 | Ezra 9:2 | Galaten 3:28 - Galaten 3:29 | Job 14:7 - Job 14:9 | Markus 13:20 | Genesis 22:18 | Johannes 15:1 - Johannes 15:3 | Jesaja 1:9 | Romeinen 11:5 - Romeinen 11:6 | Maleáchi 2:15 | Jesaja 4:3 | Romeinen 9:5