Jesaja 44:8
Statenvertaling
Verschrikt niet, en vreest niet; heb Ik het u van toen af niet doen horen en verkondigd? Want gijlieden zijt Mijn getuigen: is er ook een God behalve Mij? Immers, geen andere rotssteen: Ik ken er geen?
Herziene Statenvertaling*
Wees niet angstig en wees niet bevreesd. Heb Ik het u van toen af niet doen horen en bekendgemaakt? Want u bent Mijn getuigen: is er ook een God buiten Mij? Er ís geen andere rots, Ik ken er geen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
Fear H6342 ye not, H408 neither H408 be afraid: H7297 have not H3808 I told H8085 thee from that time, H4480 - H227 and have declared H5046 it? ye H859 are even my witnesses. H5707 Is there H3426 a God H433 beside H4480 - H1107 me? yea, there is no H369 God; H6697 I know H3045 not H1077 any.
Updated King James Version
Fear all of you not, neither be afraid: have not I told you from that time, and have declared it? all of you are even my witnesses. Is there a God beside me? yea, there is no God; I know not any.
Gerelateerde verzen
Jesaja 41:10 - Jesaja 41:14 | Daniël 6:22 | Spreuken 3:25 - Spreuken 3:26 | Daniël 2:28 | Jesaja 42:9 | Jesaja 48:5 | Handelingen 14:15 | Psalmen 18:31 | 1 Samuël 2:2 | Genesis 48:19 | Handelingen 17:23 - Handelingen 17:31 | Jesaja 45:5 - Jesaja 45:6 | Jesaja 44:2 | Daniël 2:47 | Deuteronomium 28:1 - Deuteronomium 28:68 | Genesis 28:13 - Genesis 28:15 | Deuteronomium 4:25 - Deuteronomium 4:31 | 1 Johannes 1:2 | Jesaja 30:29 | Jesaja 46:9 | Ezra 1:2 | Johannes 1:1 | Daniël 3:16 - Daniël 3:28 | Deuteronomium 32:31 | Jeremía 10:7 | Daniël 4:25 | Ezra 8:22 | Jesaja 43:12 | 2 Samuël 22:32 | Joël 2:27 | Handelingen 1:8 | Johannes 10:30 | Daniël 5:23 - Daniël 5:30 | Genesis 46:3 | Johannes 6:10 | Jesaja 43:10 | Genesis 15:13 - Genesis 15:21 | Leviticus 26:1 - Leviticus 26:46 | Jesaja 44:6 | Deuteronomium 4:35 | Jeremía 30:10 - Jeremía 30:11 | Deuteronomium 32:39 | Hebreeën 12:1 | Deuteronomium 32:4 | Deuteronomium 4:39 | Genesis 49:1 - Genesis 49:28