Ezra 8:22
Statenvertaling
Want ik schaamde mij van den koning een heir en ruiters te begeren, om ons te helpen van den vijand, op den weg; omdat wij tot den koning hadden gesproken, zeggende: De hand onzes Gods is ten goede over allen, die Hem zoeken, maar Zijn sterkte en Zijn toorn over allen, die Hem verlaten.
Herziene Statenvertaling*
want ik schaamde mij ervoor om van de koning een leger en ruiters te vragen om ons te helpen tegen de vijand onderweg. We hadden immers tegen de koning gezegd: De hand van onze God is ten goede over al wie Hem zoeken, maar Zijn kracht en Zijn toorn is over al wie Hem verlaten.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
For H3588 I was ashamed H954 to require H7592 of H4480 the king H4428 a band of soldiers H2428 and horsemen H6571 to help H5826 us against the enemy H4480 - H341 in the way: H1870 because H3588 we had spoken H559 unto the king, H4428 saying, H559 The hand H3027 of our God H430 is upon H5921 all H3605 them for good H2896 that seek H1245 him; but his power H5797 and his wrath H639 is against H5921 all H3605 them that forsake H5800 him.
Updated King James Version
For I was ashamed to require of the king a band of soldiers and horsemen to help us against the enemy in the way: because we had spoken unto the king, saying, The hand of our God is upon all them for good that seek him; but his power and his wrath is against all them that forsake him.
Gerelateerde verzen
1 Korinthe 9:15 | Jesaja 3:10 - Jesaja 3:11 | 1 Kronieken 28:9 | Ezra 7:28 | Ezra 7:6 | Romeinen 8:28 | Ezra 7:9 | Psalmen 34:15 - Psalmen 34:16 | Psalmen 34:22 | Klaagliederen 3:25 | Psalmen 21:8 - Psalmen 21:9 | 1 Petrus 3:12 | Psalmen 33:18 - Psalmen 33:19 | Jozua 23:16 | Zefánja 1:2 - Zefánja 1:6 | 2 Korinthe 7:14 | Psalmen 90:11 | 2 Kronieken 15:2 | 2 Kronieken 16:9 | Hebreeën 10:38