Logo Bijbelvers.net

Jesaja 40:22



Statenvertaling
Hij is het, Die daar zit boven den kloot der aarde, en derzelver inwoners zijn als sprinkhanen; Hij is het, Die de hemelen uitspant als een dunnen doek, en breidt ze uit als een tent, om te bewonen;

Herziene Statenvertaling*
Hij is het Die zetelt boven de omtrek van de aarde, waarvan de bewoners als sprinkhanen zijn. Hij is het Die de hemel uitspant als een dunne doek en uit­spreidt als een tent om in te wonen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
It is he that sitteth H3427 upon H5921 the circle H2329 of the earth, H776 and the inhabitants H3427 thereof are as grasshoppers; H2284 that stretcheth out H5186 the heavens H8064 as a curtain, H1852 and spreadeth them out H4969 as a tent H168 to dwell in: H3427

Updated King James Version
It is he that sits upon the circle of the earth, and the inhabitants thereof are as grasshoppers; that stretches out the heavens as a curtain, and spreads them out as a tent to dwell in:

Gerelateerde verzen
Jesaja 66:1 | Jeremía 10:12 | Psalmen 102:25 - Psalmen 102:26 | Jesaja 44:24 | Psalmen 29:10 | Zacharia 12:1 | Psalmen 68:33 | Psalmen 2:4 | Spreuken 8:27 | Job 37:18 | Psalmen 104:2 | Jesaja 51:13 | Job 22:14 | Jesaja 19:1 | Job 38:4 - Job 38:9 | Job 9:8 | Jesaja 40:17 | Hebreeën 1:10 - Hebreeën 1:12 | Jesaja 40:15 | Job 36:29 | Jesaja 42:5 | Numeri 13:33