Jesaja 38:5
Statenvertaling
Ga henen, en zeg tot Hizkía: Zo zegt de HEERE, de God van uw vader David: Ik heb uw gebed gehoord, Ik heb uw tranen gezien; zie, Ik zal vijftien jaren tot uw dagen toedoen;
Herziene Statenvertaling*
Ga tegen Hizkia zeggen: Zo zegt de HEERE, de God van uw vader David: Ik heb uw gebed gehoord, Ik heb uw tranen gezien. Zie, Ik zal vijftien jaar aan uw levensdagen toevoegen,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
Go, H1980 and say H559 to H413 Hezekiah, H2396 Thus H3541 saith H559 the LORD, H3068 the God H430 of David H1732 thy father, H1 I have heard H8085 ( H853 ) thy prayer, H8605 I have seen H7200 ( H853 ) thy tears: H1832 behold, H2009 I will add H3254 unto H5921 thy days H3117 fifteen H2568 - H6240 years. H8141
Updated King James Version
Go, and say to Hezekiah, Thus says the LORD, the God of David your father, I have heard your prayer, I have seen your tears: behold, I will add unto your days fifteen years.
Gerelateerde verzen
Psalmen 147:3 | Psalmen 34:5 - Psalmen 34:6 | 1 Koningen 9:4 - 1 Koningen 9:5 | 1 Koningen 15:4 | 1 Kronieken 17:2 - 1 Kronieken 17:4 | 2 Kronieken 34:3 | 2 Koningen 18:2 | 2 Samuël 7:3 - 2 Samuël 7:5 | Psalmen 39:12 | Job 14:5 | 1 Koningen 8:25 | 2 Korinthe 7:6 | Handelingen 27:24 | Psalmen 116:15 | Openbaring 7:17 | Psalmen 89:3 - Psalmen 89:4 | Matthéüs 22:32 | 2 Koningen 18:13 | Jesaja 7:13 - Jesaja 7:14 | 1 Johannes 5:14 - 1 Johannes 5:15 | Lukas 1:13 | Psalmen 56:8 | 2 Koningen 19:20 | 1 Koningen 11:12 - 1 Koningen 11:13