Psalmen 39:12

Psalmen 39:11 | Home | Psalmen 39:13

Statenvertaling
Kastijdt Gij iemand met straffingen om de ongerechtigheid, zo doet Gij zijn bevalligheid smelten als een mot; immers is een ieder mens ijdelheid. Sela.

Herziene Statenvertaling^*
Bestraft U ie­mand met straffen om zijn ongerechtigheid, dan doet U zijn aantrekkelijkheid als een mot te­niet. Ja, ieder mens is een zucht. Sela

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
When thou with rebukes ^H8433 dost correct ^H3256 man ^H376 for ^H5921 iniquity, ^H5771 thou makest his beauty ^H2530 to consume away ^H4529 like a moth: ^H6211 surely ^H389 every ^H3605 man ^H120 is vanity. ^H1892 Selah. ^H5542

Updated King James Version
When you with rebukes do correct man for iniquity, you make his beauty to consume away like a moth: surely every man is vanity. Selah.

Gerelateerde verzen
2 Samuël 16:12 | Genesis 47:9 | Psalmen 56:8 | Leviticus 25:23 | 1 Petrus 2:11 | Psalmen 119:19 | Hebreeën 5:7 | Hebreeën 11:13 | 2 Koningen 20:5 | Job 16:20 | Psalmen 119:54 | Psalmen 116:3 | 1 Petrus 1:17 | 2 Korinthe 5:6 | 1 Kronieken 29:15 | Psalmen 102:1

Psalmen 39:11 | Home | Psalmen 39:13