Jesaja 19:20
Statenvertaling
En het zal zijn tot een teken, en tot een getuigenis den HEERE der heirscharen in Egypteland, want zij zullen tot den HEERE roepen vanwege de verdrukkers, en Hij zal hun een Heiland en Meester zenden, Die zal hen verlossen.
Herziene Statenvertaling*
Dit zal zijn tot een teken en getuigenis voor de HEERE van de legermachten, in het land Egypte. Wanneer zij tot de HEERE zullen roepen vanwege hun onderdrukkers, zal Hij tot hen een Heiland en Meester zenden; Die zal hen redden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
And it shall be H1961 for a sign H226 and for a witness H5707 unto the LORD H3068 of hosts H6635 in the land H776 of Egypt: H4714 for H3588 they shall cry H6817 unto H413 the LORD H3068 because H4480 - H6440 of the oppressors, H3905 and he shall send H7971 them a saviour, H3467 and a great one, H7227 and he shall deliver H5337 them.
Updated King James Version
And it shall be for a sign and for a witness unto the LORD of hosts in the land of Egypt: for they shall cry unto the LORD because of the oppressors, and he shall send them a saviour, and a great one, and he shall deliver them.
Gerelateerde verzen
Jozua 4:20 - Jozua 4:21 | 2 Koningen 13:4 - 2 Koningen 13:5 | Éxodus 3:7 | Jesaja 37:36 | Jozua 22:34 | Titus 2:13 | Jesaja 52:5 | Jesaja 49:25 - Jesaja 49:26 | Jesaja 55:13 | Lukas 2:11 | Éxodus 2:23 | Jozua 22:27 - Jozua 22:28 | Jakobus 5:4 | Jesaja 19:4 | Jozua 24:26 - Jozua 24:27 | Jesaja 20:4 | Jesaja 45:21 - Jesaja 45:22 | Psalmen 50:15