Jeremía 11:4
Statenvertaling
Dat Ik uw vaderen geboden heb, ten dage als Ik hen uit Egypteland, uit den ijzeroven, uitvoerde, zeggende: Zijt Mijner stem gehoorzaam, en doet dezelve, naar alles wat Ik ulieden gebiede; zo zult gij Mij tot een volk zijn, en Ik zal u tot een God zijn;
Herziene Statenvertaling*
dat Ik uw vaderen geboden heb op de dag dat Ik hen geleid heb uit het land Egypte, uit de ijzeroven: Luister naar Mijn stem en doe deze woorden, overeenkomstig alles wat Ik u gebied. Dan zult u Mij tot een volk zijn en zal Ík u tot een God zijn,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
Which H834 I commanded H6680 ( H853 ) your fathers H1 in the day H3117 that I brought them forth H3318 ( H853 ) out of the land H4480 - H776 of Egypt, H4714 from the iron H1270 furnace, H4480 - H3564 saying, H559 Obey H8085 my voice, H6963 and do H6213 them, according to all H3605 which H834 I command H6680 you: so shall ye be H1961 my people, H5971 and I H595 will be H1961 your God: H430
Updated King James Version
Which I commanded your fathers in the day that I brought them forth out of the land of Egypt, from the iron furnace, saying, Obey my voice, and do them, according to all which I command you: so shall all of you be my people, and I will be your God:
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 4:20 | Ezechiël 11:20 | Ezechiël 36:28 | Ezechiël 37:23 | Jeremía 32:28 | Hebreeën 8:8 - Hebreeën 8:10 | Jeremía 31:31 - Jeremía 31:33 | Jeremía 26:13 | Jeremía 7:22 - Jeremía 7:23 | Éxodus 24:3 - Éxodus 24:8 | Ezechiël 37:27 | Ezechiël 14:11 | Deuteronomium 5:2 - Deuteronomium 5:3 | Deuteronomium 11:27 | Zacharia 13:9 | Zacharia 6:15 | Éxodus 20:6 | Leviticus 26:3 | 1 Samuël 15:22 | Jeremía 30:22 | 2 Korinthe 6:16 | Zacharia 8:8 | Éxodus 23:21 - Éxodus 23:22 | Genesis 17:8 | Deuteronomium 29:10 - Deuteronomium 29:15 | 1 Koningen 8:51 | Matthéüs 28:20 | Leviticus 26:12 | Ezechiël 20:6 - Ezechiël 20:12 | Hebreeën 5:9 | Jesaja 48:10 | Deuteronomium 28:1 - Deuteronomium 28:14 | Jeremía 24:7