Handelingen 8:31

Statenvertaling
En hij zeide: Hoe zou ik toch kunnen, zo mij niet iemand onderricht? En hij bad Filippus, dat hij zou opkomen, en bij hem zitten.

Herziene Statenvertaling^*
Maar hij zei: Hoe zou ik dat kunnen, als niemand mij de weg wijst? En hij verzocht Filippus op de wagen te klimmen en bij hem te komen zitten.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
And ^G1161 he ^G3588 said, ^G2036 ( ^G1063 ) How ^G4459 can ^G1410 - ^G302 I, except ^G3362 some man ^G5100 should guide ^G3594 me? ^G3165 And ^G5037 he desired ^G3870 Philip ^G5376 that he would come up ^G305 and sit ^G2523 with ^G4862 him. ^G846

Updated King James Version
And he said, How can I, except some man should guide me? And he desired Philip that he would come up and sit with him.

Gerelateerde verzen
Markus 10:15 | 1 Korinthe 8:2 | 2 Koningen 5:26 | Jakobus 1:10 | 2 Koningen 10:15 - 2 Koningen 10:16 | 1 Korinthe 3:18 | Jesaja 35:8 | Psalmen 73:22 | Psalmen 73:16 - Psalmen 73:17 | Jakobus 1:21 | 1 Petrus 2:1 - 1 Petrus 2:2 | Matthéüs 18:3 - Matthéüs 18:4 | Romeinen 10:14 | Psalmen 25:8 - Psalmen 25:9 | Jesaja 29:18 - Jesaja 29:19 | Spreuken 30:2 - Spreuken 30:3 | 2 Koningen 5:9 | 1 Korinthe 14:36 - 1 Korinthe 14:37