Handelingen 13:17
Statenvertaling
De God van dit volk Israël heeft onze vaderen uitverkoren, en het volk verhoogd, als zij vreemdelingen waren in het land Egypte, en heeft hen met een hogen arm daaruit geleid.
Herziene Statenvertaling*
De God van dit volk Israël heeft onze vaderen uitverkoren en het volk verhoogd toen zij vreemdelingen waren in het land Egypte, en Hij heeft hen met een machtige arm daaruit geleid.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
The G3588 God G2316 of this G5127 people G2992 of Israel G2474 chose G1586 our G2257 fathers, G3962 and G2532 exalted G5312 the G3588 people G2992 when G1722 they dwelt as strangers G3940 in G1722 the land G1093 of Egypt, G125 and G2532 with G3326 an high G5308 arm G1023 brought G1806 he them G846 out of G1537 it. G846
Updated King James Version
The God of this people of Israel chose our fathers, and exalted the people when they dwelt as strangers in the land of Egypt, and with an high arm brought he them out of it.
Gerelateerde verzen
Handelingen 7:2 - Handelingen 7:53 | Éxodus 1:7 - Éxodus 1:9 | Psalmen 78:12 - Psalmen 78:13 | Jeremía 32:20 - Jeremía 32:21 | Genesis 12:1 - Genesis 12:3 | Deuteronomium 4:37 | Jesaja 63:9 - Jesaja 63:14 | Psalmen 106:7 - Psalmen 106:11 | Éxodus 13:16 | Psalmen 105:23 - Psalmen 105:24 | Genesis 17:7 - Genesis 17:8 | Deuteronomium 7:6 - Deuteronomium 7:8 | Deuteronomium 10:22 | Psalmen 78:42 - Psalmen 78:53 | Amos 2:10 | Psalmen 136:10 - Psalmen 136:15 | Micha 6:4 | Psalmen 105:26 - Psalmen 105:39 | Deuteronomium 14:2 | 1 Samuël 4:8 | Psalmen 105:6 - Psalmen 105:12 | Éxodus 15:1 - Éxodus 15:21 | Psalmen 105:42 - Psalmen 105:43 | Psalmen 135:4 | Éxodus 18:11 | Deuteronomium 9:5 | Psalmen 77:13 - Psalmen 77:20 | Deuteronomium 7:19 | Jesaja 41:8 - Jesaja 41:9 | Nehémia 9:7 - Nehémia 9:12 | 1 Petrus 2:9 | Deuteronomium 4:34 | Jeremía 33:24 - Jeremía 33:26 | Deuteronomium 4:20 | Jesaja 44:1 | Micha 7:15 - Micha 7:16 | Psalmen 135:8 - Psalmen 135:10 | Éxodus 6:1 - Éxodus 6:14 | Éxodus 13:14 | Psalmen 114:1 - Psalmen 114:8