Handelingen 10:22
Statenvertaling
En zij zeiden: Cornelius, een hoofdman over honderd, een rechtvaardig man, en vrezende God, en die goede getuigenis heeft van het ganse volk der Joden, is door Goddelijke openbaring vermaand van een heiligen engel, dat hij u zou ontbieden te zijnen huize, en dat hij van u woorden der zaligheid zou horen.
Herziene Statenvertaling*
En zij zeiden: Cornelius, een hoofdman over honderd, een rechtvaardig man, die God vreest en van wie heel het volk van de Joden een goed getuigenis geeft, is door een aanwijzing van God aangespoord door een heilige engel om u naar zijn huis te ontbieden om van u woorden van zaligheid te horen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
And G1161 they G3588 said, G2036 Cornelius G2883 the centurion, G1543 a just G1342 man, G435 and G2532 one that feareth G5399 God, G2316 and G5037 of good report G3140 among G5259 all G3650 the G3588 nation G1484 of the G3588 Jews, G2453 was warned from God G5537 by G5259 an holy G40 angel G32 to send for G3343 thee G4571 into G1519 his G848 house, G3624 and G2532 to hear G191 words G4487 of G3844 thee. G4675
Updated King James Version
And they said, Cornelius the centurion, a just man, and one that fears God, and of good report among all the nation of the Jews, was warned from God by an holy angel to send for you into his house, and to hear words of you.
Gerelateerde verzen
2 Korinthe 5:18 | 1 Timótheüs 3:7 | Hábakuk 2:4 | Hoséa 14:9 | Hebreeën 12:23 | Markus 8:38 | Johannes 6:63 | Handelingen 10:33 | Markus 6:20 | Handelingen 24:15 | Handelingen 11:14 | Handelingen 6:3 | Johannes 13:20 | Handelingen 10:2 | Hebreeën 10:38 | 3 Johannes 1:12 | Handelingen 22:12 | Johannes 6:68 | Hebreeën 11:2 | Lukas 7:4 - Lukas 7:5 | Johannes 17:8 | 2 Petrus 3:2 | Handelingen 10:6 | Romeinen 1:17 | Matthéüs 1:19 | Lukas 23:50 | Romeinen 10:17 - Romeinen 10:18 | Johannes 17:20 | Johannes 5:24 | Lukas 2:25