Ezechiël 9:9
Statenvertaling
Toen zeide Hij tot mij: De ongerechtigheid van het huis van Israël en van Juda is gans zeer groot, en het land is met bloed vervuld, en de stad is vol van afwijking; want zij zeggen: De HEERE heeft het land verlaten, en de HEERE ziet niet.
Herziene Statenvertaling*
Toen zei Hij tegen mij: De ongerechtigheid van het huis van Israël en van Juda is buitengewoon groot. Het land is vol bloed, en de stad vol buiging van het recht, want zij zeggen: De HEERE heeft het land verlaten, en: De HEERE ziet het niet.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
Then said H559 he unto H413 me, The iniquity H5771 of the house H1004 of Israel H3478 and Judah H3063 is exceeding H3966 - H3966 great, H1419 and the land H776 is full H4390 of blood, H1818 and the city H5892 full H4390 of perverseness: H4297 for H3588 they say, H559 The LORD H3068 hath forsaken H5800 ( H853 ) the earth, H776 and the LORD H3068 seeth H7200 not. H369
Updated King James Version
Then said he unto me, The iniquity of the house of Israel and Judah is exceeding great, and the land is full of blood, and the city full of perverseness: for they say, The LORD has forsaken the earth, and the LORD sees not.
Gerelateerde verzen
Jeremía 22:17 | Matthéüs 23:35 - Matthéüs 23:37 | Micha 7:3 - Micha 7:4 | Jeremía 7:8 - Jeremía 7:9 | Jesaja 1:4 | Ezechiël 8:17 | Lukas 11:50 | Jesaja 59:12 - Jesaja 59:15 | 2 Kronieken 36:14 - 2 Kronieken 36:16 | Jesaja 59:2 - Jesaja 59:8 | Deuteronomium 32:15 - Deuteronomium 32:22 | Ezechiël 22:2 - Ezechiël 22:12 | Ezechiël 22:25 - Ezechiël 22:31 | Micha 3:9 - Micha 3:12 | Deuteronomium 32:5 | Psalmen 94:7 | Klaagliederen 4:13 - Klaagliederen 4:14 | Jesaja 29:15 | Jeremía 5:1 - Jeremía 5:9 | Ezechiël 8:12 | Jeremía 2:34 | Deuteronomium 31:29 | Psalmen 10:11 | 2 Koningen 21:16 | Ezechiël 7:23 | Zefánja 3:1 - Zefánja 3:4 | Job 22:13 | 2 Koningen 24:4 | 2 Koningen 17:7 - 2 Koningen 17:23 | Micha 3:1 - Micha 3:3