Ezechiël 44:9
Statenvertaling
Alzo zegt de Heere HEERE: Geen vreemde, onbesneden van hart, en onbesneden van vlees, zal in Mijn heiligdom ingaan, van enigen vreemde, die in het midden der kinderen Israëls is.
Herziene Statenvertaling*
Zo zegt de Heere HEERE: Geen enkele vreemdeling, onbesneden van hart en onbesneden van lichaam, mag in Mijn heiligdom binnenkomen. Dit geldt voor elke vreemdeling die te midden van de Israëlieten is.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
Thus H3541 saith H559 the Lord H136 GOD; H3069 No H3808 - H3605 stranger, H1121 - H5236 uncircumcised H6189 in heart, H3820 nor uncircumcised H6189 in flesh, H1320 shall enter H935 into H413 my sanctuary, H4720 of any H3605 stranger H1121 - H5236 that H834 is among H8432 the children H1121 of Israel. H3478
Updated King James Version
Thus says the Lord GOD; No stranger, uncircumcised in heart, nor uncircumcised in flesh, shall enter into my sanctuary, of any stranger that is among the children of Israel.
Gerelateerde verzen
Joël 3:17 | Johannes 3:3 - Johannes 3:5 | Psalmen 50:16 | Markus 16:16 | Titus 1:5 - Titus 1:9 | Zacharia 14:21 | Psalmen 93:5 | Ezechiël 44:7