Deuteronomium 5:11
Statenvertaling
Gij zult den Naam des HEEREN, uws Gods, niet ijdellijk gebruiken; want de HEERE zal niet onschuldig houden dengene, die Zijn Naam ijdellijk gebruikt.
Herziene Statenvertaling*
U zult de Naam van de HEERE, uw God, niet ijdel gebruiken, want de HEERE zal niet voor onschuldig houden wie Zijn Naam ijdel gebruikt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Gij zult de naam van de Here, uw God, niet ijdel gebruiken, want de Here zal niet onschuldig houden wie zijn naam ijdel gebruikt.
King James Version + Strongnumbers
Thou shalt not H3808 take H5375 ( H853 ) the name H8034 of the LORD H3068 thy God H430 in vain: H7723 for H3588 the LORD H3068 will not H3808 hold him guiltless H5352 ( H853 ) that H834 taketh H5375 ( H853 ) his name H8034 in vain. H7723
Updated King James Version
You shall not take the name of the LORD your God in vain: for the LORD will not hold him guiltless that takes his name in vain.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 5:33 - Matthéüs 5:34 | Jeremía 4:2 | Deuteronomium 6:13 | Leviticus 19:12 | Psalmen 139:20 | Éxodus 20:7 | Jakobus 5:12