Deuteronomium 21:4
Statenvertaling
En de oudsten derzelver stad zullen de jonge koe afbrengen in een ruw dal, dat niet bearbeid noch bezaaid zal zijn; en zij zullen deze jonge koe aldaar in het dal den nek doorhouwen.
Herziene Statenvertaling*
En de oudsten van die stad moeten de jonge koe brengen naar een dal waar altijd water stroomt, waar niet gewerkt of gezaaid is. Daar in het dal moeten zij de jonge koe de nek breken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De oudsten van die stad zullen de jonge koe brengen naar een dal, dat altijd water heeft en bewerkt noch bezaaid is, en daar in het dal de jonge koe de nek breken.
King James Version + Strongnumbers
And the elders H2205 of that H1931 city H5892 shall bring down H3381 ( H853 ) the heifer H5697 unto H413 a rough H386 valley, H5158 which H834 is neither H3808 eared H5647 nor H3808 sown, H2232 and shall strike off H6203 ( H853 ) the heifer's H5697 neck H6203 there H8033 in the valley: H5158
Updated King James Version
And the elders of that city shall bring down the heifer unto a rough valley, which is neither eared nor sown, and shall strike off the heifer's neck there in the valley:
Gerelateerde verzen
1 Petrus 2:21 - 1 Petrus 2:24 | 1 Petrus 3:18