Deuteronomium 1:11
Statenvertaling
De HEERE, uwer vaderen God, doe tot u, zo als gij nu zijt, duizendmaal meer, en Hij zegene u, gelijk als Hij tot u gesproken heeft!
Herziene Statenvertaling*
Moge de HEERE, de God van uw vaderen, aan uw aantal toevoegen duizendmaal wat u nu bent, en moge Hij u zegenen, zoals Hij tot u gesproken heeft!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De Here, de God uwer vaderen, voege er aan u nog duizendmaal zoveel toe als gij nu telt en zegene u, zoals Hij u beloofd heeft.
King James Version + Strongnumbers
(The LORD H3068 God H430 of your fathers H1 make you a thousand H505 times H6471 so many more H3254 as ye are, and bless H1288 you, as H834 he hath promised H1696 you!)
Updated King James Version
(The LORD God of your fathers make you a thousand times so many more as all of you are, and bless you, as he has promised you!)
Gerelateerde verzen
Éxodus 32:13 | Genesis 22:17 | Genesis 15:5 | Genesis 26:4 | Numeri 6:27 | Genesis 49:25 | Numeri 22:12 | 1 Kronieken 21:3 | Psalmen 115:14 | 2 Samuël 24:3