Éxodus 5:1
Statenvertaling
En daarna gingen Mozes en Aäron heen, en zeiden tot Faraö: Alzo zegt de HEERE, de God van Israël: Laat Mijn volk trekken, dat het Mij een feest houde in de woestijn!
Herziene Statenvertaling*
Daarna kwamen Mozes en Aäron en zeiden tegen de farao: Zo zegt de HEERE, de God van Israël: Laat Mijn volk gaan om voor Mij een feest te vieren in de woestijn.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarna kwamen Mozes en Aaron tot Farao en zeiden tot hem: Zo zegt de Here, de God van Israel: laat mijn volk gaan om te mijner ere in de woestijn een feest te vieren.
King James Version + Strongnumbers
And afterward H310 Moses H4872 and Aaron H175 went in, H935 and told H559 - H413 Pharaoh, H6547 Thus H3541 saith H559 the LORD H3068 God H430 of Israel, H3478 Let ( H853 ) my people H5971 go, H7971 that they may hold a feast H2287 unto me in the wilderness. H4057
Updated King James Version
And afterward Moses and Aaron went in, and told Pharaoh, Thus says the LORD God of Israel, Let my people go, that they may hold a feast unto me in the wilderness.
Gerelateerde verzen
1 Koningen 21:20 | Éxodus 3:18 | Jesaja 25:6 | Matthéüs 10:28 | Ezechiël 2:6 | Handelingen 4:29 | Éxodus 10:9 | Psalmen 119:46 | Jona 3:3 - Jona 3:4 | Matthéüs 10:18 | 1 Korinthe 5:8