Éxodus 12:33
Statenvertaling
En de Egyptenaars hielden sterk aan bij het volk, haastende, om die uit het land te drijven; want zij zeiden: Wij zijn allen dood!
Herziene Statenvertaling*
De Egyptenaren drongen sterk aan bij het volk, om het snel uit het land te laten gaan, want zij zeiden: Wij gaan anders allemaal sterven!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De Egyptenaren drongen eveneens sterk bij het volk aan, om het snel uit het land te laten gaan, want, zeiden zij, wij sterven allen.
King James Version + Strongnumbers
And the Egyptians H4714 were urgent H2388 upon H5921 the people, H5971 that they might send them out H7971 of H4480 the land H776 in haste; H4116 for H3588 they said, H559 We be all H3605 dead H4191 men.
Updated King James Version
And the Egyptians were urgent upon the people, that they might send them out of the land in haste; for they said, We be all dead men.
Gerelateerde verzen
Genesis 20:3 | Psalmen 105:38 | Numeri 17:12 - Numeri 17:13 | Éxodus 11:1