Éxodus 12:15
Statenvertaling
Zeven dagen zult gijlieden ongezuurde broden eten; maar aan den eersten dag zult gij het zuurdeeg wegdoen uit uw huizen; want wie het gedesemde eet, van den eersten dag af tot op den zevenden dag, diezelve ziel zal uitgeroeid worden uit Israël.
Herziene Statenvertaling*
Zeven dagen moet u ongezuurde broden eten. Meteen op de eerste dag moet u het zuurdeeg uit uw huizen wegdoen, want ieder die iets gezuurds eet, van de eerste tot de zevende dag, die persoon moet uit Israël worden uitgeroeid.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zeven dagen zult gij ongezuurde broden eten; dadelijk op de eerste dag zult gij het zuurdeeg uit uw huizen verwijderen, want ieder die iets gezuurds eet, van de eerste tot de zevende dag, zo iemand zal uit Israel worden uitgeroeid.
King James Version + Strongnumbers
Seven H7651 days H3117 shall ye eat H398 unleavened bread; H4682 even H389 the first H7223 day H3117 ye shall put away H7673 leaven H7603 out of your houses: H4480 - H1004 for H3588 whosoever H3605 eateth H398 leavened bread H2557 from the first day H4480 - H7223 - H3117 until H5704 the seventh H7637 day, H3117 that H1931 soul H5315 shall be cut off H3772 from Israel. H4480 - H3478
Updated King James Version
Seven days shall all of you eat unleavened bread; even the first day all of you shall put away leaven out of your houses: for whosoever eats leavened bread from the first day until the seventh day, that soul shall be cut off from Israel.
Gerelateerde verzen
Éxodus 12:19 - Éxodus 12:20 | Leviticus 17:14 | Leviticus 17:10 | Numeri 28:17 | Deuteronomium 16:5 | Éxodus 23:15 | Handelingen 12:3 | Galaten 5:12 | Genesis 17:14 | Lukas 12:1 | Matthéüs 16:12 | Deuteronomium 16:3 | Éxodus 34:18 | Numeri 9:13 | Éxodus 13:6 - Éxodus 13:10 | Maleáchi 2:12 | Leviticus 23:5 - Leviticus 23:8 | Éxodus 34:25 | Éxodus 12:8 | 1 Korinthe 5:7 - 1 Korinthe 5:8 | Deuteronomium 16:8 | Éxodus 31:14