Richteren 10:10
Statenvertaling
Toen riepen de kinderen Israëls tot den HEERE, zeggende: Wij hebben tegen U gezondigd, zo omdat wij onzen God hebben verlaten, als dat wij de Baäls gediend hebben.
Herziene Statenvertaling*
Toen riepen de Israëlieten tot de HEERE en zeiden: Wij hebben tegen U gezondigd, zowel omdat wij onze God hebben verlaten, alsook omdat wij de Baäls hebben gediend.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen riepen de Israelieten tot de Here: Wij hebben tegen U gezondigd, want wij hebben onze God verlaten en de Baals gediend.
King James Version + Strongnumbers
And the children H1121 of Israel H3478 cried H2199 unto H413 the LORD, H3068 saying, H559 We have sinned H2398 against thee, both because H3588 we have forsaken H5800 ( H853 ) our God, H430 and also served H5647 ( H853 ) Baalim. H1168
Updated King James Version
And the children of Israel cried unto the LORD, saying, We have sinned against you, both because we have forsaken our God, and also served Baalim.
Gerelateerde verzen
Psalmen 106:43 - Psalmen 106:44 | 1 Samuël 12:10 | Richteren 3:9 | Psalmen 107:28 | Psalmen 107:19 | Psalmen 107:13