Numeri 14:41
Statenvertaling
Maar Mozes zeide: Waarom overtreedt gij alzo het bevel des HEEREN? Want dat zal geen voorspoed hebben.
Herziene Statenvertaling*
Maar Mozes zei: Waarom overtreedt u zo het bevel van de HEERE? Want dat zal niet voorspoedig verlopen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar Mozes zeide: Waarom staat gij op het punt het bevel des Heren te overtreden? Dit zal toch niet gelukken.
King James Version + Strongnumbers
And Moses H4872 said, H559 Wherefore H4100 now H2088 do ye H859 transgress H5674 ( H853 ) the commandment H6310 of the LORD? H3068 but it H1931 shall not H3808 prosper. H6743
Updated King James Version
And Moses said, Wherefore now do all of you transgress the commandment of the LORD? but it shall not prosper.
Gerelateerde verzen
Jeremía 32:5 | Numeri 14:25 | 2 Kronieken 24:20 | Jeremía 2:37 | Job 4:9