Numeri 10:35
Statenvertaling
Het geschiedde nu in het optrekken van de ark, dat Mozes zeide: Sta op, HEERE! en laat Uw vijanden verstrooid worden, en Uw haters van Uw aangezicht vlieden!
Herziene Statenvertaling*
En het was bij het opbreken van de ark dat Mozes zei: Sta op, HEERE, laat Uw vijanden overal verspreid worden en hen die U haten, van Uw aangezicht vluchten!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wanneer nu de ark opbrak, zeide Mozes: Sta op, Here, opdat uw vijanden verstrooid worden en uw haters van uw aangezicht wegvluchten.
King James Version + Strongnumbers
And it came to pass, H1961 when the ark H727 set forward, H5265 that Moses H4872 said, H559 Rise up, H6965 LORD, H3068 and let thine enemies H341 be scattered; H6327 and let them that hate H8130 thee flee H5127 before H4480 - H6440 thee.
Updated King James Version
And it came to pass, when the ark set forward, that Moses said, Rise up, LORD, and let your enemies be scattered; and let them that hate you flee before you.
Gerelateerde verzen
Psalmen 68:1 - Psalmen 68:2 | Deuteronomium 7:10 | Psalmen 132:8 | Jesaja 17:12 - Jesaja 17:14 | Deuteronomium 32:41 | Jesaja 51:9