Matthéüs 9:22

Statenvertaling
En Jezus, Zich omkerende, en haar ziende, zeide: Wees welgemoed, dochter! uw geloof heeft u behouden. En de vrouw werd gezond van dezelve ure af.)

Herziene Statenvertaling^*
Jezus keerde Zich om, zag haar en zei: Heb goede moed, dochter, uw geloof heeft u behouden. En de vrouw was vanaf dat moment gezond.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
But ^G1161 Jesus ^G2424 turned him about, ^G1994 and ^G2532 when he saw ^G1492 her, ^G846 he said, ^G2036 Daughter, ^G2364 be of good comfort; ^G2293 thy ^G4675 faith ^G4102 hath made thee whole. ^G4982 - ^G4571 And ^G2532 the ^G3588 woman ^G1135 was made whole ^G4982 from ^G575 that ^G1565 hour. ^G5610

Updated King James Version
But Jesus turned him about, and when he saw her, he said, Daughter, be of good comfort; your faith has made you whole. And the woman was made whole from that hour.

Gerelateerde verzen
Matthéüs 9:2 | Matthéüs 17:18 | Lukas 8:48 | Markus 5:34 | Markus 10:52 | Lukas 17:19 | Lukas 7:50 | Johannes 4:53 | Handelingen 14:9 | Handelingen 16:18 | Matthéüs 15:28 | Hebreeën 4:2 | Matthéüs 9:29 | Lukas 18:42