Matthéüs 8:34

Statenvertaling
En ziet, de gehele stad ging uit, Jezus tegemoet; en als zij Hem zagen, baden zij, dat Hij uit hun landpalen wilde vertrekken.

Herziene Statenvertaling^*
En zie, heel de stad liep uit, Jezus tegemoet; en toen ze Hem zagen, smeekten ze Hem of Hij uit hun gebied wilde vertrekken.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
And, ^G2532 behold, ^G2400 the ^G3588 whole ^G3956 city ^G4172 came out ^G1831 to meet ^G1519 - ^G4877 Jesus: ^G2424 and ^G2532 when they saw ^G1492 him, ^G846 they besought ^G3870 him that ^G3704 he would depart ^G3327 out of ^G575 their ^G846 coasts. ^G3725

Updated King James Version
And, behold, the whole city came out to meet Jesus: and when they saw him, they besought him that he would depart out of their coasts.

Gerelateerde verzen
Job 22:17 | Handelingen 16:39 | 1 Koningen 17:18 | Lukas 5:8 | Matthéüs 8:29 | Lukas 8:28 | Markus 5:17 - Markus 5:18 | 1 Samuël 16:4 | Job 21:14 | Lukas 8:37 - Lukas 8:39 | 1 Koningen 18:17 | Deuteronomium 5:25