Matthéüs 2:18

Statenvertaling
Een stem is in Rama gehoord, geklag, geween en veel gekerm; Rachel beweende haar kinderen, en wilde niet vertroost wezen, omdat zij niet zijn!

Herziene Statenvertaling^*
Een stem is in Rama gehoord, geklaag, gejammer en veel gekerm; Rachel huilde over haar kinderen, en wilde niet vertroost worden, omdat zij er niet meer zijn.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
In ^G1722 Rama ^G4471 was there a voice ^G5456 heard, ^G191 lamentation, ^G2355 and ^G2532 weeping, ^G2805 and ^G2532 great ^G4183 mourning, ^G3602 Rachel ^G4478 weeping ^G2799 for her ^G848 children, ^G5043 and ^G2532 would ^G2309 not ^G3756 be comforted, ^G3870 because ^G3754 they are ^G1526 not. ^G3756

Updated King James Version
In Rama was there a voice heard, lamentation, and weeping, and great mourning, Rachel weeping for her children, and would not be comforted, because they are not.

Gerelateerde verzen
Genesis 37:30 | Jeremía 9:17 - Jeremía 9:21 | Genesis 42:36 | Ezechiël 2:10 | Openbaring 8:13 | Jeremía 4:31 | Jeremía 31:15 | Genesis 37:33 - Genesis 37:35 | Job 14:10 | Genesis 35:16 - Genesis 35:20