Matthéüs 18:35

Statenvertaling
Alzo zal ook Mijn hemelse Vader u doen, indien gij niet van harte vergeeft een iegelijk zijn broeder zijn misdaden.

Herziene Statenvertaling^*
Zo zal ook Mijn hemelse Vader met u doen, als niet ieder van u van harte de misdaden van zijn broeder vergeeft.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
So likewise ^G3779 shall my ^G3450 heavenly ^G2032 Father ^G3962 do ^G4160 also ^G2532 unto you, ^G5213 if ^G3362 ye from ^G575 your ^G5216 hearts ^G2588 forgive ^G863 not ^G3362 every one ^G1538 his ^G848 brother ^G80 their ^G846 trespasses. ^G3900

Updated King James Version
So likewise shall my heavenly Father do also unto you, if all of you from your hearts forgive not every one his brother their trespasses.

Gerelateerde verzen
Lukas 6:37 - Lukas 6:38 | Matthéüs 7:1 - Matthéüs 7:2 | Jakobus 2:13 | Markus 11:25 | Matthéüs 6:14 - Matthéüs 6:15 | Jakobus 4:8 | Matthéüs 6:12 | Zacharia 7:12 | Spreuken 21:13 | Jeremía 3:10 | Spreuken 21:2 | Openbaring 2:23 | Jakobus 3:14 | Lukas 16:15