Markus 9:39

Markus 9:38 | Home | Markus 9:40

Statenvertaling
Doch Jezus zeide: Verbiedt hem niet; want er is niemand, die een kracht doen zal in Mijn Naam, en haastelijk van Mij zal kunnen kwalijk spreken.

Herziene Statenvertaling^*
Maar Jezus zei: Ver­bied het hem niet, want er is niemand die een kracht doen zal in Mijn Naam en kort daarna kwaad van Mij zal kunnen spreken.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
But ^G1161 Jesus ^G2424 said, ^G2036 Forbid ^G2967 him ^G846 not: ^G3361 for ^G1063 there is ^G2076 no man ^G3762 which ^G3739 shall do ^G4160 a miracle ^G1411 in ^G1909 my ^G3450 name, ^G3686 that ^G2532 can ^G1410 lightly ^G5035 speak evil ^G2551 of me. ^G3165

Updated King James Version
But Jesus said, Forbid him not: for there is no man which shall do a miracle in my name, that can lightly speak evil of me.

Gerelateerde verzen
Filippenzen 1:18 | 1 Korinthe 13:1 - 1 Korinthe 13:2 | Matthéüs 13:28 - Matthéüs 13:29 | 1 Korinthe 9:27 | Handelingen 19:13 - Handelingen 19:16 | Markus 10:13 - Markus 10:14 | 1 Korinthe 12:3 | Matthéüs 7:22 - Matthéüs 7:23

Markus 9:38 | Home | Markus 9:40