Markus 4:38

Statenvertaling
En Hij was in het achterschip, slapende op een oorkussen; en zij wekten Hem op, en zeiden tot Hem: Meester, bekommert het U niet, dat wij vergaan?

Herziene Statenvertaling^*
En Hij lag in het achterschip te slapen op een hoofdkussen; en zij wekten Hem en zeiden tegen Hem: Meester, bekommert U Zich er niet om dat wij vergaan?

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
And ^G2532 he ^G846 was ^G2258 in ^G1909 the ^G3588 hinder part of the ship, ^G4403 asleep ^G2518 on ^G1909 a pillow: ^G4344 and ^G2532 they awake ^G1326 him, ^G846 and ^G2532 say ^G3004 unto him, ^G846 Master, ^G1320 carest ^G3199 thou ^G4671 not ^G3756 that ^G3754 we perish? ^G622

Updated King James Version
And he was in the hinder part of the ship, asleep on a pillow: and they awake him, and say unto him, Master, care you not that we perish?

Gerelateerde verzen
Jesaja 64:12 | Jesaja 40:27 - Jesaja 40:28 | Psalmen 44:23 - Psalmen 44:24 | Matthéüs 8:25 | Jesaja 54:6 - Jesaja 54:8 | Jesaja 63:15 | Lukas 8:24 | Hebreeën 4:15 | Johannes 4:6 | 1 Koningen 18:27 - 1 Koningen 18:29 | Jesaja 51:9 - Jesaja 51:10 | Psalmen 22:1 - Psalmen 22:2 | Psalmen 77:7 - Psalmen 77:10 | Klaagliederen 3:8 | 1 Petrus 5:7 | Hebreeën 2:17 | Jesaja 49:14 - Jesaja 49:16 | Psalmen 10:1 - Psalmen 10:2 | Job 8:5 - Job 8:6