Lukas 17:10

Lukas 17:9 | Home | Lukas 17:11

Statenvertaling
Alzo ook gij, wanneer gij zult gedaan hebben al hetgeen u bevolen is, zo zegt: Wij zijn onnutte dienstknechten; want wij hebben maar gedaan, hetgeen wij schuldig waren te doen.

Herziene Statenvertaling^*
Zo moet ook u, wanneer u ge­daan hebt al wat u opgedragen is, zeggen: Wij zijn onnutte slaven, want wij hebben slechts ge­daan wat wij moesten doen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
So likewise ^G3779 ( ^G2532 ) ye, ^G5210 when ^G3752 ye shall have done ^G4160 all ^G3956 those things which are commanded ^G1299 you, ^G5213 say, ^G3004 We are ^G2070 unprofitable ^G888 servants: ^G1401 we ( ^G3754 ) have done ^G4160 that which ^G3739 was our duty ^G3784 to do. ^G4160

Updated King James Version
So likewise all of you, when all of you shall have done all those things which are commanded you, say, We are useless servants: we have done that which was our duty to do.

Gerelateerde verzen
Jesaja 64:6 | Matthéüs 25:30 | Romeinen 11:35 | 1 Korinthe 9:16 - 1 Korinthe 9:17 | Matthéüs 25:37 - Matthéüs 25:40 | Spreuken 16:2 - Spreuken 16:3 | Job 35:6 - Job 35:7 | Psalmen 35:6 - Psalmen 35:7 | 1 Korinthe 15:9 - 1 Korinthe 15:10 | Job 22:2 - Job 22:3 | 1 Petrus 5:5 - 1 Petrus 5:6 | 1 Kronieken 29:14 - 1 Kronieken 29:16 | Jesaja 6:5 | Romeinen 3:12 | Psalmen 16:2 - Psalmen 16:3 | Filippenzen 3:8 - Filippenzen 3:9 | Filémon 1:11

Lukas 17:9 | Home | Lukas 17:11