Kolossenzen 3:22

Statenvertaling
Gij dienstknechten, zijt in alles gehoorzaam uw heren naar het vlees, niet met ogendiensten als mensenbehagers, maar met eenvoudigheid des harten, vrezende God.

Herziene Statenvertaling^*
Slaven, wees in alles uw aardse heren gehoorzaam, niet met ogendienst als om mensen te behagen, maar oprecht van hart, in het vrezen van God.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
Servants, ^G1401 obey ^G5219 in ^G2596 all things ^G3956 your masters ^G2962 according ^G2596 to the flesh; ^G4561 not ^G3361 with ^G1722 eyeservice, ^G3787 as ^G5613 menpleasers; ^G441 but ^G235 in ^G1722 singleness ^G572 of heart, ^G2588 fearing ^G5399 God: ^G2316

Updated King James Version
Servants, obey in all things your masters according to the flesh; not with eye-service, as men-pleasers; but in singleness of heart, fearing God;

Gerelateerde verzen
Prediker 12:13 | Matthéüs 6:22 | Prediker 5:7 | Filémon 1:16 | Éfeze 6:5 - Éfeze 6:7 | Lukas 6:46 | 1 Petrus 2:18 - 1 Petrus 2:19 | 1 Thessalonicenzen 2:4 | Nehémia 5:9 | Nehémia 5:15 | Matthéüs 8:9 | Titus 2:9 - Titus 2:10 | 2 Korinthe 7:1 | 1 Timótheüs 6:1 - 1 Timótheüs 6:2 | Psalmen 123:2 | Maleáchi 1:6 | Lukas 7:8 | Handelingen 2:46 | Galaten 1:10 | Prediker 8:12 | Genesis 42:18 | Kolossenzen 3:20