Klaagliederen 2:18

Statenvertaling
Tsade. Hun hart schreeuwde tot den Heere: O gij muur der dochter Sions, laat dag en nacht tranen afvlieten als een beek; geef uzelve geen rust, uw oogappel houde niet op!

Herziene Statenvertaling^*
Tsade. Hun hart schreeuwde het uit tot de Heere: Muur van de dochter van Sion, laat tranen als een beek naar beneden stromen, dag en nacht! Gun uzelf geen rust, laat uw oogappel niet stilstaan!

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
Their heart ^H3820 cried ^H6817 unto ^H413 the Lord, ^H136 O wall ^H2346 of the daughter ^H1323 of Zion, ^H6726 let tears ^H1832 run down ^H3381 like a river ^H5158 day ^H3119 and night: ^H3915 give ^H5414 thyself no ^H408 rest; ^H6314 let not ^H408 the apple ^H1323 of thine eye ^H5869 cease. ^H1826

Updated King James Version
Their heart cried unto the LORD, O wall of the daughter of Zion, let tears run down like a river day and night: give yourself no rest; let not the apple of your eye cease.

Gerelateerde verzen
Klaagliederen 1:16 | Jeremía 9:1 | Klaagliederen 1:2 | Jesaja 26:16 - Jesaja 26:17 | Jeremía 13:17 | Klaagliederen 2:8 | Jeremía 9:17 - Jeremía 9:18 | Klaagliederen 3:48 - Klaagliederen 3:49 | Psalmen 119:136 | Jeremía 14:17 | Hábakuk 2:11 | Hoséa 7:14 | Psalmen 119:145 | Jeremía 4:31