Joël 3:12

Statenvertaling
De heidenen zullen zich opmaken, en optrekken naar het dal van Jósafat; maar aldaar zal Ik zitten, om te richten alle heidenen van rondom.

Herziene Statenvertaling^*
Laten de heidenvolken opgewekt worden en oprukken naar het dal van Josafat, want daar zal Ik zitten om te berechten alle heidenvolken van rondom!

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
Let the heathen ^H1471 be wakened, ^H5782 and come up ^H5927 to ^H413 the valley ^H6010 of Jehoshaphat: ^H3092 for ^H3588 there ^H8033 will I sit ^H3427 to judge ^H8199 ( ^H853 ) all ^H3605 the heathen ^H1471 round about. ^H4480 - ^H5439

Updated King James Version
Let the heathen be wakened, and come up to the valley of Jehoshaphat: for there will I sit to judge all the heathen round about.

Gerelateerde verzen
Joël 3:2 | Zacharia 14:4 | Psalmen 98:9 | Psalmen 110:5 - Psalmen 110:6 | 2 Kronieken 20:26 | Jesaja 2:4 | Ezechiël 30:3 | Ezechiël 39:11 | Psalmen 76:8 - Psalmen 76:9 | Joël 3:14 | Psalmen 2:8 - Psalmen 2:9 | Openbaring 19:11 | Jesaja 3:13 | Psalmen 96:13 | Micha 4:3 | Psalmen 7:6