Jozua 2:24
Statenvertaling
En zij zeiden tot Jozua: Zekerlijk, de HEERE heeft dat ganse land in onze handen gegeven; want ook zijn al de inwoners des lands voor onze aangezichten gesmolten.
Herziene Statenvertaling*
en zeiden tegen Jozua: Zeker, de HEERE heeft ons heel dat land in handen gegeven, want ook alle inwoners van het land zijn voor ons weggesmolten van angst.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zij zeiden tot Jozua: De Here heeft het gehele land in onze macht gegeven, ja zelfs sidderen voor ons alle inwoners van het land.
King James Version + Strongnumbers
And they said H559 unto H413 Joshua, H3091 Truly H3588 the LORD H3068 hath delivered H5414 into our hands H3027 ( H853 ) all H3605 the land; H776 for even H1571 all H3605 the inhabitants H3427 of the country H776 do faint H4127 because of H4480 - H6440 us.
Updated King James Version
And they said unto Joshua, Truly the LORD has delivered into our hands all the land; for even all the inhabitants of the country do faint because of us.
Gerelateerde verzen
Jozua 21:44 - Jozua 21:45 | Numeri 13:32 - Numeri 13:33 | Jozua 1:8 | Jozua 5:1 | Spreuken 25:13 | Jozua 2:9 - Jozua 2:11 | Openbaring 6:16 - Openbaring 6:17 | Éxodus 15:15 | Éxodus 23:31 | Psalmen 48:5 - Psalmen 48:6