Johannes 6:39

Statenvertaling
En dit is de wil des Vaders, Die Mij gezonden heeft, dat al wat Hij Mij gegeven heeft, Ik daaruit niet verlieze, maar hetzelve opwekke ten uitersten dage.

Herziene Statenvertaling^*
En dit is de wil van de Vader, Die Mij gezonden heeft, dat Ik van alles wat Hij Mij gegeven heeft, niets verloren laat gaan, maar het doe opstaan op de laatste dag.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
And ^G1161 this ^G5124 is ^G2076 the ^G3588 Father's ^G3962 will ^G2307 which hath sent ^G3992 me, ^G3165 that ^G2443 of all ^G3956 which ^G3739 he hath given ^G1325 me ^G3427 I should ( ^G3361 ) lose ^G622 nothing, ^G1537 - ^G846 but ^G235 should raise it up again ^G450 - ^G846 at ^G1722 the ^G3588 last ^G2078 day. ^G2250

Updated King James Version
And this is the Father's will which has sent me, that of all which he has given me I should lose nothing, but should raise it up again at the last day.

Gerelateerde verzen
Judas 1:1 | Johannes 6:54 | Romeinen 8:28 - Romeinen 8:31 | Johannes 17:12 | Johannes 5:28 | Matthéüs 18:14 | 2 Thessalonicenzen 2:13 - 2 Thessalonicenzen 2:14 | Johannes 11:24 - Johannes 11:26 | Filippenzen 3:20 - Filippenzen 3:21 | 1 Petrus 1:5 | Johannes 6:40 | Johannes 6:37 | 1 Samuël 25:29 | Johannes 6:44 | Johannes 10:27 - Johannes 10:30 | Johannes 12:48 | Romeinen 8:11 | Johannes 18:9 | 2 Timótheüs 2:19 | Lukas 12:32 | Kolossenzen 3:3 - Kolossenzen 3:4