Logo Bijbelvers.net

Johannes 1:48



Statenvertaling
Jezus zag Nathánaël tot Zich komen, en zeide van hem: Zie, waarlijk een Israëliet, in welken geen bedrog is.

Herziene Statenvertaling*
Jezus zag Nathanaël naar Zich toe komen en zei over hem: Zie, werkelijk een Israëliet in wie geen bedrog is.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
Jesus G2424 saw G1492 Nathanael G3482 coming G2064 to G4314 him, G846 and G2532 saith G3004 of G4012 him, G846 Behold G2396 an Israelite G2475 indeed, G230 in G1722 whom G3739 is G2076 no G3756 guile! G1388

Updated King James Version
Jesus saw Nathanael coming to him, and says of him, Behold an Israelite indeed, in whom is no guile!

Gerelateerde verzen
Genesis 32:24 - Genesis 32:30 | Openbaring 2:18 - Openbaring 2:19 | Matthéüs 6:6 | Johannes 2:25 | Jesaja 65:24 | Psalmen 139:1 - Psalmen 139:2 | 1 Korinthe 14:25 | 1 Korinthe 4:5