Jesaja 51:16

Statenvertaling
En Ik leg Mijn woorden in uw mond, en bedek u onder de schaduw Mijner hand; om den hemel te planten, en om de aarde te gronden, en om te zeggen tot Sion: Gij zijt Mijn volk.

Herziene Statenvertaling^*
Ik leg Mijn woorden in uw mond, en bedek u onder de schaduw van Mijn hand, om de hemel te planten en de aarde te grondvesten, om te zeggen tegen Sion: U bent Mijn volk.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
And I have put ^H7760 my words ^H1697 in thy mouth, ^H6310 and I have covered ^H3680 thee in the shadow ^H6738 of mine hand, ^H3027 that I may plant ^H5193 the heavens, ^H8064 and lay the foundations ^H3245 of the earth, ^H776 and say ^H559 unto Zion, ^H6726 Thou ^H859 art my people. ^H5971

Updated King James Version
And I have put my words in your mouth, and I have covered you in the shadow of mine hand, that I may plant the heavens, and lay the foundations of the earth, and say unto Zion, You are my people.

Gerelateerde verzen
Jesaja 49:8 | Jeremía 31:33 | Jesaja 48:13 | Zacharia 8:8 | Jesaja 45:18 | Deuteronomium 18:18 | Jesaja 65:17 | Hebreeën 8:10 | Jesaja 60:21 | Johannes 8:38 - Johannes 8:40 | Jesaja 49:2 | Deuteronomium 33:27 | Zacharia 13:9 | Psalmen 92:13 | Jesaja 66:22 | Éxodus 33:22 | Johannes 3:34 | Openbaring 1:1 | Jesaja 61:3 | Jeremía 32:38 | Jesaja 60:14 - Jesaja 60:15 | Psalmen 75:3 | Jesaja 50:4 | Jesaja 59:21 | 2 Petrus 3:13 | Johannes 17:8