Jesaja 1:5

Statenvertaling
Waartoe zoudt gij meer geslagen worden? Gij zoudt des afvals des te meer maken; het ganse hoofd is krank, en het ganse hart is mat.

Herziene Statenvertaling^*
Waarom wilt u nog meer geslagen worden? U gaat gewoon door met uw afvalligheid. Heel het hoofd is ziek, en heel het hart is afgemat.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
Why ^H5921 - ^H4100 should ye be stricken ^H5221 any more? ^H5750 ye will revolt ^H5627 more and more: ^H3254 the whole ^H3605 head ^H7218 is sick, ^H2483 and the whole ^H3605 heart ^H3824 faint. ^H1742

Updated King James Version
Why should all of you be stricken any more? all of you will revolt more and more: the whole head is sick, and the whole heart faint.

Gerelateerde verzen
Jesaja 1:23 | Jeremía 5:3 | Daniël 9:8 - Daniël 9:11 | Jesaja 9:21 | Jesaja 33:24 | Ezechiël 24:13 | 2 Kronieken 28:22 | Jeremía 5:31 | Jesaja 31:6 | Openbaring 16:8 - Openbaring 16:11 | Jeremía 2:30 | Nehémia 9:34 | Jeremía 9:3 | Jesaja 9:13 | Jeremía 5:5 | Zefánja 3:1 - Zefánja 3:4 | Jeremía 6:28 - Jeremía 6:30 | Hebreeën 12:5 - Hebreeën 12:8