Jesaja 10:3
Statenvertaling
Maar wat zult gijlieden doen ten dage der bezoeking, en der verwoesting, die van verre komen zal? Tot wien zult gij vlieden om hulp, en waar zult gij uw heerlijkheid laten?
Herziene Statenvertaling*
Maar wat zult u doen op de dag van de vergelding, bij de verwoesting die er vanuit de verte aankomt? Naar wie zult u vluchten om hulp en waar zult u uw rijkdom laten?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
And what H4100 will ye do H6213 in the day H3117 of visitation, H6486 and in the desolation H7722 which shall come H935 from far? H4480 - H4801 to H5921 whom H4310 will ye flee H5127 for help? H5833 and where H575 will ye leave H5800 your glory? H3519
Updated King James Version
And what will all of you do in the day of visitation, and in the desolation which shall come from far? to whom will all of you flee for help? and where will all of you leave your glory?
Gerelateerde verzen
Jesaja 33:14 | 1 Petrus 2:12 | Zefánja 1:18 | Jesaja 5:14 | Jesaja 39:3 | 2 Koningen 7:15 | 2 Koningen 7:6 - 2 Koningen 7:8 | Jesaja 31:1 - Jesaja 31:3 | Job 31:14 | Jesaja 30:27 - Jesaja 30:28 | Deuteronomium 28:49 | Jeremía 5:31 | Jesaja 2:20 - Jesaja 2:21 | Hoséa 9:7 | Lukas 19:44 | Hoséa 5:13 | Psalmen 49:16 - Psalmen 49:17 | Jesaja 26:21 | Ezechiël 24:13 - Ezechiël 24:14 | Genesis 31:1 | Jesaja 5:26 | Jesaja 20:6 | Jesaja 30:1 - Jesaja 30:3 | Jesaja 39:6 - Jesaja 39:7 | Openbaring 6:15 - Openbaring 6:16 | Spreuken 11:4 | Jesaja 30:16