Jeremía 15:3
Statenvertaling
Want Ik zal bezoeking over hen doen met vier geslachten, spreekt de HEERE: met het zwaard, om te doden; en met de honden, om te slepen; en met het gevogelte des hemels, en met het gedierte der aarde, om op te eten en te verderven.
Herziene Statenvertaling*
Ik zal hen op vier manieren straffen, spreekt de HEERE: door het zwaard om hen te doden, door de honden om hen weg te slepen, door de vogels in de lucht en de dieren op de aarde om hen te verslinden en te gronde te richten.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
And I will appoint H6485 over H5921 them four H702 kinds, H4940 saith H5002 the LORD: H3068 ( H853 ) the sword H2719 to slay, H2026 and the dogs H3611 to tear, H5498 and the fowls H5775 of the heaven, H8064 and the beasts H929 of the earth, H776 to devour H398 and destroy. H7843
Updated King James Version
And I will appoint over them four kinds, says the LORD: the sword to slay, and the dogs to tear, and the fowls of the heaven, and the beasts of the earth, to devour and destroy.
Gerelateerde verzen
Jesaja 18:6 | Deuteronomium 28:26 | Leviticus 26:25 | Openbaring 19:17 - Openbaring 19:18 | Jesaja 56:9 - Jesaja 56:10 | Leviticus 26:22 | 1 Koningen 21:23 - 1 Koningen 21:24 | Ezechiël 14:21 | Openbaring 6:8 | Leviticus 26:16 | 2 Koningen 9:35 - 2 Koningen 9:37 | Jeremía 7:33