Hooglied 5:8

Statenvertaling
Ik bezweer u, gij dochters van Jeruzalem! indien gij mijn Liefste vindt, wat zult gij Hem aanzeggen? Dat ik krank ben van liefde.

Herziene Statenvertaling^*
Ik bezweer u, dochters van Jeruzalem, als u mijn Liefste vindt, wat zult u Hem vertellen? Dat ik ziek ben van liefde!

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
I charge ^H7650 you, O daughters ^H1323 of Jerusalem, ^H3389 if ^H518 ye find ^H4672 ( ^H853 ) my beloved, ^H1730 that ^H4100 ye tell ^H5046 him, that I ^H589 am sick ^H7945 - ^H2470 of love. ^H160

Updated King James Version
I charge you, O daughters of Jerusalem, if all of you find my beloved, that all of you tell him, that I am sick of love.

Gerelateerde verzen
Jakobus 5:16 | Hooglied 3:5 | Psalmen 77:1 - Psalmen 77:3 | Hooglied 2:7 | Psalmen 63:1 - Psalmen 63:3 | Hooglied 8:4 | Hooglied 2:5 | Psalmen 119:81 - Psalmen 119:83 | Galaten 6:1 - Galaten 6:2 | Romeinen 15:30 | Psalmen 42:1 - Psalmen 42:3