Handelingen 7:19
Statenvertaling
Deze gebruikte listigheid tegen ons geslacht, en handelde kwalijk met onze vaderen, zodat zij hun jonge kinderen moesten wegwerpen, opdat zij niet zouden voorttelen.
Herziene Statenvertaling*
Die ging listig met ons geslacht om en behandelde onze vaderen slecht door hen hun jonge kinderen te vondeling te laten leggen, opdat zij zich niet zouden voortplanten.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
The same G3778 dealt subtilly with G2686 our G2257 kindred, G1085 and evil entreated G2559 our G2257 fathers, G3962 so that they cast out G4160 - G1570 their G846 young children, G1025 to the end they might not G3361 live. G2225
Updated King James Version
The same dealt subtlely with our kindred, and evil pleaded our fathers, so that they cast out their young children, to the end they might not live.
Gerelateerde verzen
Psalmen 83:4 - Psalmen 83:5 | Psalmen 105:25 | Éxodus 1:9 - Éxodus 1:22 | Psalmen 129:1 - Psalmen 129:3 | Openbaring 12:4 - Openbaring 12:5