Handelingen 19:9
Statenvertaling
Maar als sommigen verhard werden, en ongehoorzaam waren, kwaadsprekende van den weg des Heeren voor de menigte, week hij van hen, en scheidde de discipelen af, dagelijks handelende in de school van zekeren Tyrannus.
Herziene Statenvertaling*
Maar toen sommigen verhard werden en ongehoorzaam bleven, en tegenover de menigte kwaadspraken van de weg van de Heere, ging hij bij hen weg, en hij zonderde de discipelen af en sprak dagelijks in de school van een zekere Tyrannus.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
But G1161 when G5613 divers G5100 were hardened, G4645 and G2532 believed not, G544 but spake evil G2551 of that way G3598 before G1799 the G3588 multitude, G4128 he departed G868 from G575 them, G846 and separated G873 the G3588 disciples, G3101 disputing G1256 daily G2596 - G2250 in G1722 the G3588 school G4981 of one G5100 Tyrannus. G5181
Updated King James Version
But when divers were hardened, and believed not, but spoke evil of that way before the multitude, he departed from them, and separated the disciples, disputing daily in the school of one Tyrannus.
Gerelateerde verzen
Hebreeën 3:13 | Handelingen 14:4 | Judas 1:10 | Spreuken 8:34 | 2 Timótheüs 4:2 | Matthéüs 15:14 | Johannes 12:40 | 2 Petrus 2:2 | 2 Timótheüs 3:5 | 2 Koningen 17:14 | 2 Kronieken 36:16 | Romeinen 9:18 | Nehémia 9:29 | Handelingen 9:2 | Handelingen 22:4 | Handelingen 19:30 | 2 Petrus 2:12 | Handelingen 18:6 - Handelingen 18:8 | Handelingen 28:22 | Lukas 12:51 - Lukas 12:53 | Romeinen 11:7 | 1 Timótheüs 6:5 | Jeremía 19:15 | Handelingen 17:4 | Handelingen 13:45 - Handelingen 13:46 | Handelingen 19:23 | Matthéüs 16:4 | Handelingen 11:26 | 2 Kronieken 30:8 | Handelingen 24:21 | Jesaja 8:14 | 2 Timótheüs 1:15 | Jeremía 7:26 | Handelingen 7:51 | Matthéüs 26:55 | Handelingen 20:31 | Nehémia 9:16 - Nehémia 9:17 | Psalmen 95:8