Haggaï 2:7

Statenvertaling
Want alzo zegt de HEERE der heirscharen: Nog eens, een weinig tijds zal het zijn; en Ik zal de hemelen, en de aarde, en de zee, en het droge doen beven.

Herziene Statenvertaling^*
Want zo zegt de HEERE van de legermachten: Nog één ogenblik, en dat is een korte tijd, dan zal Ik de hemel, de aarde, de zee en het droge doen beven.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
For ^H3588 thus ^H3541 saith ^H559 the LORD ^H3068 of hosts; ^H6635 Yet ^H5750 once, ^H259 it ^H1931 is a little while, ^H4592 and I ^H589 will shake ^H7493 ( ^H853 ) the heavens, ^H8064 and the earth, ^H776 and the sea, ^H3220 and the dry ^H2724 land;

Updated King James Version
For thus says the LORD of hosts; Yet once, it is a little while, and I will shake the heavens, and the earth, and the sea, and the dry land;

Gerelateerde verzen
Hebreeën 12:26 - Hebreeën 12:28 | Joël 3:16 | Jeremía 4:23 - Jeremía 4:26 | Ezechiël 38:20 | Matthéüs 24:29 - Matthéüs 24:30 | Openbaring 8:5 - Openbaring 8:12 | Haggaï 2:21 - Haggaï 2:22 | Joël 2:30 - Joël 2:32 | Markus 13:24 - Markus 13:26 | Openbaring 6:2 - Openbaring 6:17 | Lukas 21:25 - Lukas 21:27 | Jesaja 34:4 | Jeremía 51:33 | Openbaring 11:9 | Handelingen 2:19 | Psalmen 37:10 | Hebreeën 10:37 | Jesaja 29:17 | Jesaja 10:25