Genesis 29:20
Statenvertaling
Alzo diende Jakob om Rachel zeven jaren; en die waren in zijn ogen als enige dagen, omdat hij haar liefhad.
Herziene Statenvertaling*
Zo werkte Jakob zeven jaar om Rachel, en de jaren waren in zijn ogen als dagen, omdat hij haar liefhad.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Derhalve diende Jakob zeven jaren om Rachel, en die waren in zijn ogen als enkele dagen, omdat hij haar liefhad.
King James Version + Strongnumbers
And Jacob H3290 served H5647 seven H7651 years H8141 for Rachel; H7354 and they seemed H1961 - H5869 unto him but a few H259 days, H3117 for the love H160 he had to her.
Updated King James Version
And Jacob served seven years for Rachel; and they seemed unto him but a few days, for the love he had to her.
Gerelateerde verzen
1 Korinthe 13:7 | Hoséa 12:12 | Genesis 30:26 | Éfeze 5:2 | 2 Korinthe 5:14 | Genesis 24:67 | Hooglied 8:6 - Hooglied 8:7