Genesis 24:50
Statenvertaling
Toen antwoordde Laban, en Bethuël, en zeiden: Van den HEERE is deze zaak voortgekomen; wij kunnen kwaad noch goed tot u spreken.
Herziene Statenvertaling*
Laban en Bethuel antwoordden: Dit komt bij de HEERE vandaan. Wij kunnen tegen u niets meer ten kwade of ten goede zeggen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen antwoordde Laban, alsook Betuel en zij zeiden: Dit is een bestiering van de Here; wij kunnen niets tot u zeggen, ten kwade of ten goede.
King James Version + Strongnumbers
Then Laban H3837 and Bethuel H1328 answered H6030 and said, H559 The thing H1697 proceedeth H3318 from the LORD: H4480 - H3068 we cannot H3201 - H3808 speak H1696 unto H413 thee bad H7451 or H176 good. H2896
Updated King James Version
Then Laban and Bethuel answered and said, The thing proceeds from the LORD: we cannot speak unto you bad or good.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 21:42 | Genesis 24:53 | Genesis 24:28 | Genesis 31:24 | Psalmen 118:23 | Genesis 31:29 | Genesis 24:60 | Genesis 24:15 | Markus 12:11 | Handelingen 11:17 | 2 Samuël 13:22 | Genesis 24:55