Ezra 9:7
Statenvertaling
Van de dagen onzer vaderen af zijn wij in grote schuld tot op dezen dag; en wij zijn om onze ongerechtigheden overgegeven, wij, onze koningen en onze priesters, in de hand van de koningen der landen, in zwaard, in gevangenis, en in roof, en in schaamte des aangezichts, gelijk het is te dezen dage.
Herziene Statenvertaling*
Vanaf de dagen van onze vaderen zijn wij in grote schuld tot op deze dag, en door onze ongerechtigheden zijn wij overgegeven, wij, onze koningen en onze priesters, in de hand van de koningen van de landen rondom, aan het zwaard, aan gevangenschap en aan plundering en openlijke schande, zoals op deze dag.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
Since the days H4480 - H3117 of our fathers H1 have we H587 been in a great H1419 trespass H819 unto H5704 this H2088 day; H3117 and for our iniquities H5771 have we, H587 our kings, H4428 and our priests, H3548 been delivered H5414 into the hand H3027 of the kings H4428 of the lands, H776 to the sword, H2719 to captivity, H7628 and to a spoil, H961 and to confusion H1322 of face, H6440 as it is this H2088 day. H3117
Updated King James Version
Since the days of our fathers have we been in a great trespass unto this day; and for our iniquities have we, our kings, and our priests, been delivered into the hand of the kings of the lands, to the sword, to captivity, and to a spoil, and to confusion of face, as it is this day.
Gerelateerde verzen
Nehémia 9:30 | Matthéüs 23:30 - Matthéüs 23:33 | 1 Samuël 12:15 | Leviticus 26:14 - Leviticus 26:46 | Deuteronomium 28:15 - Deuteronomium 28:68 | 2 Koningen 18:9 - 2 Koningen 18:12 | 1 Koningen 9:6 - 1 Koningen 9:9 | Handelingen 7:51 - Handelingen 7:52 | 2 Kronieken 30:7 | 2 Koningen 24:1 - 2 Koningen 24:4 | Nehémia 9:32 - Nehémia 9:34 | Nehémia 9:36 - Nehémia 9:37 | Deuteronomium 30:17 - Deuteronomium 30:19 | Psalmen 106:6 - Psalmen 106:7 | 2 Kronieken 36:16 - 2 Kronieken 36:19 | Deuteronomium 32:15 - Deuteronomium 32:28 | 2 Koningen 17:5 - 2 Koningen 17:8 | Deuteronomium 29:22 - Deuteronomium 29:28 | Daniël 9:11 - Daniël 9:14 | Klaagliederen 5:7 | Zacharia 1:4 - Zacharia 1:5 | Deuteronomium 31:20 - Deuteronomium 31:22 | Daniël 9:5 - Daniël 9:8 | 2 Kronieken 29:6 | Jeremía 25:18 | Numeri 32:14 | Jeremía 44:22 | Deuteronomium 4:25 - Deuteronomium 4:28