Ezechiël 26:20
Statenvertaling
Dan zal Ik u doen nederdalen met degenen die in den kuil nederdalen tot het oude volk, en zal u doen nederliggen in de onderste plaatsen der aarde, in de woeste plaatsen, die van ouds geweest zijn, met degenen, die in den kuil nederdalen, opdat gij niet bewoond wordt; en Ik zal het sieraad herstellen in het land der levenden.
Herziene Statenvertaling*
dan zal Ik u laten neerdalen met hen die in de kuil neerdalen, naar het volk van oude tijden af. Ik zal u laten verblijven in de onderste plaatsen van de aarde, bij hen die in de kuil zijn neergedaald, in de verwoeste plaatsen van weleer, zodat u niet bewoond wordt. En Ik zal het sieraad in het land van de levenden herstellen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
When I shall bring thee down H3381 with them that descend H3381 into the pit H953 , with the people H5971 of old time H5769 , and shall set H3427 thee in the low parts H8482 of the earth H776 , in places desolate H2723 of old H5769 , with them that go down H3381 to the pit H953 , that thou be not inhabited H3427 ; and I shall set H5414 glory H6643 in the land H776 of the living H2416 ;
Updated King James Version
When I shall bring you down with them that descend into the pit, with the people of old time, and shall set you in the low parts of the earth, in places desolate of old, with them that go down to the pit, that you be not inhabited; and I shall set glory in the land of the living;
Gerelateerde verzen
Ezechiël 32:18 - Ezechiël 32:32 | Ezechiël 34:1 - Ezechiël 34:31 | Lukas 10:15 | Numeri 16:30 | Amos 9:2 | Ezechiël 39:25 - Ezechiël 39:29 | Jona 2:6 | Ezechiël 39:7 | Psalmen 27:13 | Zacharia 2:8 | Psalmen 28:1 | Numeri 16:33 | Psalmen 88:3 - Psalmen 88:6 | Klaagliederen 3:6 | Ezechiël 28:25 - Ezechiël 28:26 | Jesaja 14:11 - Jesaja 14:19 | Job 30:3 - Job 30:6 | Jona 2:2 | Jesaja 4:5 | Jesaja 59:10