Ezechiël 26:16
Statenvertaling
En alle vorsten der zee zullen afdalen van hun tronen, en hun mantels van zich doen, en hun gestikte klederen uittrekken; met sidderingen zullen zij bekleed worden, op de aarde zullen zij nederzitten, en telken ogenblik sidderen, en over u ontzet zijn;
Herziene Statenvertaling*
Alle vorsten van de zee zullen van hun tronen afdalen, hun mantels afleggen en hun kleurrijk geborduurde kleding uittrekken. Met verschrikkingen bekleed zullen zij op de grond zitten, elk ogenblik beven en over u ontzet zijn.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
Then all H3605 the princes H5387 of the sea H3220 shall come down H3381 from H4480 - H5921 their thrones, H3678 and lay away H5493 ( H853 ) their robes, H4598 and put off H6584 their broidered H7553 garments: H899 they shall clothe H3847 themselves with trembling; H2731 they shall sit H3427 upon H5921 the ground, H776 and shall tremble H2729 at every moment, H7281 and be astonished H8074 at H5921 thee.
Updated King James Version
Then all the princes of the sea shall come down from their thrones, and lay away their robes, and put off their broidered garments: they shall clothe themselves with trembling; they shall sit upon the ground, and shall tremble at every moment, and be astonished at you.
Gerelateerde verzen
Job 2:12 - Job 2:13 | Psalmen 109:18 | Ezechiël 32:10 | Ezechiël 7:8 | Hoséa 11:10 | Job 8:22 | Éxodus 33:4 - Éxodus 33:5 | Jesaja 52:2 | Jesaja 3:26 | Éxodus 15:15 | Psalmen 132:18 | Ezechiël 32:21 - Ezechiël 32:32 | Klaagliederen 2:10 | 1 Petrus 5:5 | Jesaja 23:1 - Jesaja 23:8 | Psalmen 35:26 | Ezechiël 27:29 - Ezechiël 27:36 | Jesaja 47:1 | Psalmen 109:29 | Openbaring 18:11 - Openbaring 18:19 | Jona 3:6 | Daniël 5:6 | Jesaja 14:9 - Jesaja 14:13